Yo estoy encantada con mis nuevos dientes. (I am delighted with my new teeth).
Female: Okey Josefina, muchas gracias. Nada más quise hacerle unas preguntas. Cuando primeramente llegó aquí a la oficina, ¿qué era su preocupación más grande acerca de sus dientes?
Josefina: Mi preocupación era que mis dientes estaban muy para afuera y no me gustaban.
Female: Okey.
Josefina: Otra preocupación era que me dolían mucho cada vez que iba yo al dentista. Porque no me dormía nada.
Female: Qué bien, y ¿antes cómo sentía usted al sonreír?
Josefina: Yo….porque se me veían los dientes bien feos.
Female: Yo sé que usted escogió hacer implantes y hacer unos nuevos dientes. ¿Por el proceso ha sentido cómoda aquí, aún durante como la cirugía?
Josefina: Sí, sí. La última cosa bonita que sentí fue hace una semana, hace dos semanas o una semana que vine y me hicieron la limpieza de mi parte de abajo, no me quedó sangre, no me dolió. Me puso la muchacha lo más cómoda que podía estar.
Female: Qué bien.
Josefina: Lo primero que me dijo fue: “¿Qué quieres de [inaudible 00:01:26].” Té, café… Le dije una almohada y algo para acobijarme, y lo hizo.
Female: Perfecto. Muy bien. Y voy a hacerle la pregunta, ya después de que hemos hecho todo el trabajo ¿cómo ha sentido acerca de su sonrisa?
Josefina: Muy bien, muy bien.
Female: Perfecto.
Josefina: Ahora me río, ahora me pinto los labios y me sonrío yo solita. Me veo mejor, mucho mejor que antes.
Female: Okey, muy bien. ¿Entonces sí está feliz con el trabajo?
Josefina: Sí.
Female: Okey, muy bien. ¿Y el doctor le trató bien, sí?
Josefina: Todos, todos. Yo estoy encantada. Y a los que les hablo, a todos les hablo de mi doctor, de cómo me trataron aquí y que vengan aquí.
Female: Pues, muchas gracias.